Vergi levhası, bir işletmenin veya serbest meslek sahibinin vergi mükellefi olduğunu, hangi vergi dairesine bağlı olduğunu ve hangi faaliyetle kayıtlı olduğunu gösteren belgedir. Levhada ayrıca önceki yıllara ait beyan edilen matrah ve tahakkuk eden vergi bilgileri de yer alır. Bu yüzden yurt dışındaki kurumlar, şirket sahiplerinden ve serbest çalışanlardan gelirlerinin kanıtı olarak sıkça vergi levhası ister.
Schengen vize başvurusu yapan bir işletme sahibi, Avrupalı bir alıcının tedarikçi kayıt formunu dolduran bir ihracatçı ya da yurt dışındaki bir ihaleye teklif veren bir firma için vergi levhası tercümesi dosyanın temel parçalarından biridir. Kısa bir belge olsa da içindeki vergi kimlik numarası, faaliyet kodu ve matrah tutarları hatasız aktarılmalıdır.
Vergi Levhası Nereden ve Nasıl Alınır?
Vergi levhası, Gelir İdaresi Başkanlığı'nın İnternet Vergi Dairesi üzerinden veya e-Devlet'teki vergi levhası sorgulama hizmetinden elektronik olarak alınabilir. Bu şekilde oluşturulan levhalarda, belgenin doğruluğunun sorgulanabilmesi için bir onay kodu veya barkod bulunur. Mükellefin kendisi ya da yetki verdiği mali müşaviri levhayı birkaç dakika içinde PDF olarak indirebilir.
Tercüme için e-Devlet veya İnternet Vergi Dairesi'nden alınan güncel PDF'i göndermeniz yeterlidir. Yurt dışındaki kurum belirli bir yıla ait levha istiyorsa, o yılın matrah bilgisinin levhada yer aldığından emin olun; yeni bir beyan dönemi geçtiyse güncel levhayı yeniden indirmeniz gerekebilir.
- 1e-Devlet'e veya İnternet Vergi Dairesi'ne giriş yapın.
- 2Vergi levhası sorgulama / görüntüleme hizmetini açın.
- 3Güncel levhayı onay kodu veya barkoduyla birlikte PDF olarak indirin.
- 4PDF'i bize iletin; tercüme, istenirse noter onaylı olarak hazırlanır.
Vergi Levhası Tercümesi Nerelerde İstenir?
- İşletme sahibi ve serbest meslek erbabının vize başvurusu
- Yurt dışındaki alıcı veya distribütöre tedarikçi kaydı
- Uluslararası ihale ve teklif dosyaları
- Yurt dışında şirket hesabı açma veya ortaklık kurma
- Uluslararası fuar ve organizasyon başvuruları
Bu belgede sık istenen ek onaylar
Başvurudan Önce Bilmeniz Gerekenler
Onay kodunu tercümede koruyun
Levhadaki onay kodu veya barkod, karşı tarafın belgeyi doğrulamasına imkân verir. Tercümede bu kodu ve doğrulama adresini olduğu gibi aktarırız.
Diğer gelir belgeleriyle tutarlılık
Vize dosyasında vergi levhası çoğu zaman faaliyet belgesi ve banka hesap dökümüyle birlikte istenir. Şirket unvanını tüm belgelerde aynı şekilde yazmamız için hepsini birlikte gönderebilirsiniz.
Ankara'da Vergi Levhası Tercümesi
Ankara'daki işletmeler ve serbest meslek sahipleri, vize başvuru tarihine göre vergi levhası tercümesini randevu ile elden teslim alabilir. Belge zaten dijital olduğu için PDF'i e-posta ya da WhatsApp ile göndermeniz yeterli; Türkiye'nin her yerinden gelen talepleri aynı hızla dijital veya kargo ile teslim ediyoruz.