Danimarka'da yaşayan bir yakınınızın gönderdiği nüfus belgesi, orada kazanılmış bir diploma ya da Danimarkalı bir firmayla yapılacak sözleşme; Danca tercüme ihtiyacı farklı kapılardan gelir ama aynı özeni ister.
Belgenizin taramasını veya fotoğrafını gönderdiğinizde size içerik bazlı bir teklif ve teslim süresi iletiriz. Tercüme e-postayla dijital olarak, noter onaylı nüsha gerekiyorsa kargoyla bulunduğunuz ile gelir.
Danimarka'dan Türkiye'ye dönüşte gereken belgelerde, örneğin Danimarka'da kazanılmış bir ehliyetin veya diplomanın Türkiye'de kullanımında da tercümeyi uygun formatta hazırlarız.
Çeviri Yönleri
- Türkçe → Danca
- Danca → Türkçe
- Danca → İngilizce
Danca Çeviride Dikkat Ettiklerimiz
Æ, Ø ve Å harfleri
Danca, Latin alfabesine ek olarak æ, ø ve å harflerini kullanır. Kişi ve yer adlarında bu harfleri orijinal hâliyle korur, Türk kurumlarının sistemlerinde sorun çıkmaması için gerektiğinde açıklayıcı yazım da ekleriz.
Kişisel kimlik numarası
Danimarka belgelerinde kişiyi tanımlayan kişisel kimlik numarası (CPR) sıkça yer alır. Bu numaraları tercümede eksiksiz ve birebir aktarır, teslim öncesi ikinci kontrolde tekrar karşılaştırırız.
Danca mı, İngilizce mi?
Danimarka'daki bazı kurumlar İngilizce tercümeyi de kabul edebilir. Başvurduğunuz kurumun hangi dili istediğini teyit etmenizi öneririz; iki seçenekte de tercümeyi hazırlayabiliriz.
Danca Tercüme Fiyatları
Danca tercüme fiyatları belgenin uzunluğu, içeriğin teknik zorluğu, teslim süresi ve tercümenin Dancaya mı İngilizceye mi yapılacağına göre belirlenir. Noter masrafları, apostil ve resmî kurum harçları tercüme ücretine dahil değildir. Belgenizin net bir görüntüsünü gönderin, içeriğe göre teklif hazırlayalım.
Fiyatı belirleyen tüm kalemlerDanca Diline En Sık Çevrilen Belgeler
- Aile Birleşimi Belgeleri Tercümesi
- Evlilik Belgeleri Tercümesi
- Nüfus Kayıt Örneği Tercümesi
- Diploma Tercümesi
- Ehliyet (Sürücü Belgesi) Tercümesi
- Oturma İzni Belgeleri Tercümesi
