Meva Tercüme

Ankara · Randevulu Yüz Yüze Hizmet

Ankara İspanyolca Tercüme ve Yeminli Tercüman

İspanya'da eğitim, Latin Amerika'da bir iş bağlantısı ya da Ankara'da İspanyolca konuşan biriyle evlilik... İspanyolca belgelerinizi başkentte yeminli tercümanla çevirir, noter ve apostil adımlarını tamamlarız.

Ücretsiz Teklif AlWhatsApp'tan Yazın

Randevulu görüşme

Ankara'da yüz yüze teslim

Başkentteki kurumlar

Büyükelçilik, noter, üniversite

Ankara'nın her ilçesi

Çankaya'dan Etimesgut'a

Ankara'da İspanyolca tercüme talebi; İspanya ve Latin Amerika ülkelerinin Ankara'daki büyükelçiliklerine yapılan vize ve öğrenci başvurularından, Ankara'daki şirketlerin Meksika, Kolombiya veya Şili ile yürüttüğü ticari işlerden ve Türk-İspanyol evliliklerinden gelir.

Ankara İspanyolca yeminli tercüman kadromuz, iki soyadlı İspanyol isim yapısını ve Latin Amerika belgelerindeki farklı kurum adlarını dikkate alarak çalışır. Çevirinin noter onayı ve apostil işlemlerini Ankara'da biz takip ederiz.

Ankara'da randevuyla belgelerinizi elden teslim edebilir, tasdikli tercümeyi yine yüz yüze alabilirsiniz.

Ankara'da İspanyolca Tercümede Öne Çıkanlar

İspanya Büyükelçiliği ve vize süreçleri

İspanya'nın Ankara'daki büyükelçiliği ve yetkili vize merkezi için öğrenci, çalışma ve aile vizesi belgelerini İspanyolcaya çeviririz. Bazı İspanyol makamları çevirinin İspanya'da yeminli tercüman (traductor jurado) tarafından yapılmasını isteyebilir; bunu başvuru öncesinde teyit etmenizi öneririz.

Latin Amerika temsilcilikleri

Meksika, Arjantin, Kolombiya, Şili ve diğer Latin Amerika ülkelerinin Ankara'daki büyükelçiliklerine sunulacak belgeleri hazırlarız. Ülkeye göre apostil ya da konsolosluk onayı istenebileceğini dosyanın başında kontrol ederiz.

Ankara üniversiteleri ve Erasmus

İspanya'ya değişim programıyla gidecek ya da yüksek lisans yapacak Ankara'daki öğrencilerin transkript, öğrenci belgesi ve diploma tercümelerini hazırlarız; İspanyolca konuşulan ülkelerden gelen öğrencilerin belgelerini Türkçeye çeviririz.

Türk-İspanyol evlilikleri

Ankara'da evlenecek çiftler için İspanya veya Latin Amerika'da düzenlenmiş doğum belgesi, bekârlık belgesi ve pasaport tercümelerini noter onaylı olarak hazırlarız.

İspanyolca Diline En Sık Çevrilen Belgeler

Ankara dışında mısınız?İspanyolca Tercüme

Ankara'da Hizmet Verdiğimiz Diğer Diller

Ankara İspanyolca Tercüme ve Yeminli Tercüman: Sık Sorulan Sorular

01Hangi belgeleri, hangi dil yönlerinde çeviriyorsunuz?
Tüm belge türlerinde ve listelediğimiz tüm dillerde çalışıyoruz. Türkçeden yabancı dile, yabancı dilden Türkçeye ya da iki yabancı dil arasında; tek dilde veya aynı anda birden fazla dilde Ankara İspanyolca tercüme hazırlıyoruz.
02Teklif için hangi bilgiler gerekiyor?
Fiyatı belgenin içeriği belirlediği için bize belgenin kendisini görmemiz yeterli. Net bir fotoğraf ya da tarama gönderin; belgeleriniz KVKK'ya uygun şekilde yalnızca teklif ve tercüme için kullanılır. Belgeyi hangi kuruma vereceğinizi de yazarsanız noter veya apostil gerekip gerekmediğini birlikte netleştiririz.
03Teslim süresini ne belirliyor?
Ortalama teslim süremiz 1-2 iş günüdür. Sayfa sayısı arttıkça veya noter, apostil gibi resmî adımlar eklendikçe süre uzayabilir; acil işlerde aynı gün teslim seçeneğini birlikte değerlendiririz. Hangi gün hazır olacağını baştan söyleriz, sürpriz yaşamazsınız.
04Yeminli tercüme, noter onayı ve diğer işlemler nasıl ayrılıyor?
Yeminli tercüme, noter yemin zaptı bulunan tercümanın kaşe ve imzasıyla yaptığı çeviridir. Noter onayı, bu imzanın noterce tasdik edilmesidir. Apostil ise belgenin yurt dışında geçerli olması için valilik, kaymakamlık veya adalet komisyonundan alınan şerhtir. Kurumunuzun hangisini istediğini birlikte belirler, yalnızca gerekeni yaparız.
05Ücrete neler dahil, neler ayrı?
Fiyatı belgenin içeriği belirler. Teklifte tercüme bedelini ve varsa noter masrafı ile resmî kurum harçlarını ayrı ayrı yazarız; noter ve harç ücretleri tercüme ücretine dahil değildir. Onayınız olmadan hiçbir ek işlem başlatmayız.
06Ankara'da ve diğer illerde teslim / randevu nasıl işliyor?
Ankara'da belgelerinizi randevu ile yüz yüze teslim alıp teslim edebiliyoruz. Diğer illerden çalışırken süreç tamamen uzaktan ilerler: belgeyi tarayıp gönderirsiniz, tercümeniz dijital olarak e-postanıza, noter onaylı asılları ise kargo ile adresinize ulaşır.
07Kalite kontrol ve gizlilik nasıl sağlanıyor?
Kalite ve gizlilik için ISO standartlarına uygun bir iş akışı izliyoruz: çeviri, ardından bağımsız kontrol, en son biçim kontrolü. Özel isimlerin yazımı ve rakamlar tek tek doğrulanır. Dosyalarınız gizlilik ilkesiyle saklanır, iş dışında kimseyle paylaşılmaz.
08Şimdi nasıl teklif alabilirim?
En hızlı yol WhatsApp hattımız: belgenin fotoğrafını gönderin, fiyat ve teslim süresini kısa sürede iletelim. Dilerseniz telefonla arayabilir ya da belgeyi e-postayla da gönderebilirsiniz.
TelefonWhatsAppTeklif Al