About Us

Meva Tercüme

An Ankara-based translation office providing certified translations through court-sworn translators, valid before all official institutions.

At Meva Tercüme, our team specialises in sworn translation. We offer a wide range of services, from notarised documents and apostille procedures to legal and medical translation.

While serving clients in person at our Ankara office, we also handle requests from across Turkey and abroad quickly and securely. You can send your documents digitally and receive your translation by courier or email.

Official Validity

Our translations are produced by court-sworn translators and are valid before all official institutions.

Confidentiality

Your documents are protected under a non-disclosure agreement and are never shared with third parties.

Fast Delivery

Same-day delivery is available for urgent requests, and you are kept informed throughout the process.

All Languages

We provide translation in English, German, Arabic, Russian and any other language you require.

How We Work

Your Translation in Four Steps

  1. 1

    Send Your Document

    Share a photo or scan of your document via WhatsApp, email or our contact form.

  2. 2

    Approve the Quote

    We send you a quote with pricing and delivery time. Work begins once you approve.

  3. 3

    Translation & Certification

    Our sworn translator completes the translation, and we handle notary and apostille procedures if required.

  4. 4

    Receive Your Document

    Collect it from our office, receive it by courier, or download it digitally.

Get a Free Quote

Send us your document and we'll get back to you with pricing and delivery time as soon as possible.

0312 000 00 00