Sworn Translation Office in AnkaraOfficially valid, in every language
From diplomas to powers of attorney, our sworn translators translate every document — and we handle notarisation, apostille and ministry approvals for you. In person in Ankara by appointment, online across all 81 provinces.
- 1-2 Business Days
- Average turnaround
- Notary · Apostille
- Approvals handled
- Nationwide Delivery
- By hand in Ankara
Snap a photo, get a price
Free quote, quick reply
- 1Send a clear photo of the document on WhatsApp
- 2Receive the price and delivery date in writing
- 3Approve — we handle notary and apostille
Your Translation in Four Steps
- 1
Send Your Document
Share a photo or scan of your document via WhatsApp, email or our contact form.
- 2
Approve the Quote
We send you a quote with pricing and delivery time. Work begins once you approve.
- 3
Translation & Certification
Our sworn translator completes the translation, and we handle notary and apostille procedures if required.
- 4
Receive Your Document
Receive it by hand in Ankara by appointment, by courier in other cities, or digitally by email.
From Translation to Embassy Legalisation
We run every step your document needs to be valid in Turkey or abroad in a single file. You send the document; we plan which approval comes when.
Sworn Translation in Ankara
The first step for any document going to an official body. Our court-sworn translators stamp and sign every page, and names, dates and figures are checked twice before delivery.
Notarised Translation
If your consulate, court or land registry requires notarisation, we take the translation to the notary for you — and tell you upfront when it isn't needed.
Apostille (District Governorate or Governorate)
We obtain the apostille from the district governorate or governorate on your behalf, choosing the right authority and the right order for your document.
Ministry of Education Approval
High-school diplomas and transcripts usually need Ministry of Education approval before use abroad. We obtain it and move straight on to translation and apostille.
Ministry of Foreign Affairs Certification
Documents for non-apostille countries go through Ministry of Foreign Affairs certification. With the ministry in Ankara, we follow the application for you.
Embassy & Consulate Legalisation
Ankara hosts dozens of embassies, each with its own appointment and fee rules. We complete the final embassy legalisation after confirming current requirements.
Urgent & Same-Day Translation
Appointment tomorrow and the document only arrived today? For standard documents we plan around your deadline. Send a photo now and we will tell you upfront exactly when it will be ready.
- Standard documents such as IDs, passports and diplomas
- Realistic timing for urgent notarised work
- Digital copy by email, original by hand
Professional Translation Solutions
From official documents to commercial files, from sworn translation to apostille procedures — a single address for all your translation needs.
Ministry & Consulate Legalization
Ministry of Foreign Affairs certification, Ministry of Education approval and embassy / consulate legalization — handled on your behalf.
Learn MoreNotarized Translation
Notary certification of sworn translations. We handle the entire notary process on your behalf.
Learn MoreApostille Services
Apostille certification for documents to be used abroad. We manage the governorate and consulate processes for you.
Learn MoreLegal Translation
Contracts, powers of attorney, court decisions and litigation files translated by specialists in legal terminology.
Learn MoreCommercial & Corporate Translation
Company records, certificates of activity, signature circulars, tender files and business correspondence.
Learn MoreMedical Translation
Discharge summaries, lab results, medical reports and drug leaflets translated by medical terminology specialists.
Learn MoreTechnical Translation
User manuals, technical specifications, patent applications and engineering documentation.
Learn MoreInterpreting
Consecutive and simultaneous interpreting for notaries, courts, meetings and events.
Learn MoreWhy Choose Meva?
Choosing a translation office means handing over a responsibility: accurate translation, the right approvals and on-time delivery. We handle all three in a single file and keep you posted at every step.
In the capital, next to the institutions
Ministries, embassies and notaries are all in Ankara, so approvals move without courier delays.
ISO-standard quality and confidentiality
Every translation is reviewed twice. Your documents are protected under KVKK and seen only by the team working on them.
Itemised, transparent quotes
Pricing is content-based. Notary and official fees are listed separately so you see exactly what you pay for.
By hand in Ankara, by courier nationwide
In-person handover in Ankara by appointment; elsewhere, start with a scan and receive by email and courier.
Common Questions
We've answered the questions we hear most often about translation procedures.
What is the difference between sworn and standard translation?
Is notary certification required for every document?
How long does a translation take?
What is an apostille and when is it needed?
Do I need to bring the document in person?
Which languages do you work with?
Have another question?
Ask UsGet a Free Quote
Send us your document and we'll get back to you with pricing and delivery time as soon as possible.
0540 640 50 90